17 Haziran 2007 Pazar

Said Nursi 7

『特別な組織』での、バルカンズでの第6章サービス - イスタンブールに帰りなさい

まもなく彼の説教を与えるあと、Bediuzzamanはダマスカスをたってベイルートに向かって、そして、はボートをIzmirおよびイスタンブールとみなした。 イスタンブールに帰ることにおける彼の意志、Medresetu'z-Zehraか東大学を創立するために彼の努力を更新するために。 Munazaratの最後の部分は考えにこれに捧げられる、Bediuzzamanおよび、彼だ、多くの年は後でそれを仕事の「心および基礎」と評した。 彼の長い旅行のあとこのように、彼が地方を公式支持もたらすことを決意して、大学の構成物イオンのための逆行は、中に彼の有罪の判決にそれが地方の問題のための最も包括的な、広範囲な解決法であったと再び断言したを通って。 そして行事の潮が最後に彼の計画の実現を妨げたけれども、この時に彼は成功を持っている運命でした。

 - Rumelia旅行

1911年6月5日に、Sultan Mehmed再悲しいは彼の有名なRumelia旅行の上の大きいretinueで出発しました。 それは最後の時訪問されたオスマンsultanであることであって、ヨーロッパの範囲、というのはまもなく彼らは帝国にとって可能性がなくてすべてであったからです。 前の年は最初のアルバニーの反乱を見ました。 社会的鎮静を保証するために、全国主義の上大波に直面してマケドニアおよびAlbaniaについて人を住まわせる、Sultanの旅行の目的は様々なもののなかで愛国心およびsolidarityの意見を再び起こすことでした。 宮殿の要求で、Bediuzzamanは東範囲の代表者としてのSultanに伴うそれらに参加しました。
Salonicaに海路で旅行して、Sultanおよび彼の関係者は、6月11日にSkopjeに到着して、そこに2日滞在して、そして電車で彼らの旅行を続けました。 列車の上のBediuzzamanがmodemの科学を研究した2人の学校教師であったのと同一の区画で。 偉大な妥当性の議論は3に彼らの尋ねるBediuzzamanを両者の間に始めさせました:「どちらがより必要で、もっと強いべきでありますか、宗教熱意か国民熱意?」 Bediuzzamanの答の要点はそれであった「私たちと彼らの間に理論的な、明らかな、ありがちな相違があるけれども、イスラム教徒宗教および国籍は結合させられる... 宗教熱意およびイスラムnationhoodはトルコ人およびアラブ人で完全にヒューズを取り付けて、今離されなかった..」。 そして英雄ヘラクレスおよびRustamによる6の年昔の子およびヨーロッパ人かunbelieverによって表されたイスラム教徒での比較によって、彼は神単一での信念の確固たる強度を証明しました。 訪問を思い出したSkopjeの何人かの初老住人から関係してBediuzzamanの以下の記述です:「Bediuzzamanはブーツを着ていました。 彼の口ひげは要点および彼の目ブリリアントでした。 彼は薄暗い顔色で顔だちのよい、堂々とした若い人でした。 取り扱象牙で短剣、彼のウエストに、そして、彼はCircassian、goldのtulaの仕事の鞭を運びました。 内に短い時に彼は『Bediuzzaman Molla言われるEfendi』としてのSkopjeで知られていました。 彼を訪問して、彼らの質問を彼に向けるためにグループによるグループ、Skopje ulemaは来ました。
「SultanがSkopjeでの高校のバルコニーから人々にあいさつしていた間、BediuzzamanはすぐにSultan再悲しいに次いでいて、そしてそれは地震によって後で破壊されました。 数千のSkopjansは彼らに最も熱狂的受付を与えた」。
6月16日に、Sultanおよび彼のretinueはPristinaからKosovaに到着して、そして、大規模にSultan Murad Hudavendigarの墓が位置させられる開いたスペース、彼らは金曜日祈り、200000のcongregationを実行した。 それは忘れることができない、nostalgicの機会でした。
Kosovaで、大きい大学の多くの話があった間、彼らは、多分BediuzzamanのMedresetu'z-Zehraと同様の理由のために、そこに創立することを試みていました。 彼が待っていた機会、ちょうど、Bediuzzaman、それは与えました。 彼は彼に同行していたSultan再悲しいおよびCUPのリーダーにイーストがそれのような大学のもっと偉大な必要にいたことを提案しました。というのは、それはイスラムの世界の中央のようであったからです。 彼らは彼の議論を受け入れて、大学が東範囲で開かれると約束しました。 以下の年の終りに、バルカン戦争は脱出して、Kosovaは帝国にとって可能性がなくて、そしてその結果としてBediuzzamanはその提案された大学に割当てられた19000goldのlirasのために適合しました。 彼のアプリケーションは容認していました。 彼はそのときヴァンに帰って、Edremitでの湖ヴァンの岸の上のサイトで、最後にMedresetu'z-Zehraの基礎を置きました。 しかしそれはあることでありませんでした。 第1次世界大戦の突発で間もなく後で、構成物イオンは止められて、全く再開しなかったのです。
Sultan再悲しいおよび彼の添付の関係者はSalonicaに帰るときにRumeliaに対する彼らの訪問を仕上げました。 そこに彼らはもう一度軍艦Barbarosおよび付添いの容器に乗って、そして、Canakkaleでの大砲挨拶で迎えられることは、彼らの経路をイスタンブールまで再びたどった。 そこに、群衆を歓迎し6月26日に、彼らは大きくそばに会われました。 旅行は3週間継続しました。
そのようなジェスチャー、悪意旅行および大きい証明の忠誠の上のSultanの熱狂的受付によってせき止められるためにオスマン・トルコ人に反して流れていた潮は、しかしながら、この時までに過度に強く走っていました。 全国者およびseparatistは支持を外国の力から受け取ることを続けましたが、全ての物より多くそれはすでに揮発性立場を一層悪化させて、1912年および1913年のバルカン戦争でヨーロッパでのトルコの終りに最後に通じたCUPの失政でした。 遅い1911のうちにまたTripolitanian戦争がありました:イタリアはトリポリおよびBenghazi、modemの日リビアを攻撃した、彼らは過度に帝国にとって可能性がなかったのです。 イタリア人は続けてDodacanese島を占めて、Dardanellesに対する入場を爆撃しました。 そしてバルカン戦争の突発で1912年11月に、ギリシャはエーゲ海島を掴んで、Salonicaはまた失われました。 追放されたSultan Abdulhamidは亡命の彼の場所から大急ぎで取り除かれて、イスタンブールでのBeylerbeyi宮殿に連れて行かれました。 Enver Pasaによって導く、イスタンブールおよびCUPでの政治危機をかけられた他の行事に加えられたトリポリの予期しない占領は、1912年7月から有名な『荘厳なPorteの上の急襲』までに1913年1月に、およそ6ヶ月の期間力から追い出されました。 ドイツ・トルコを中央パワーズの側の上の第1次世界大戦にもたらした以下の年で同盟をセットした彼1913年7月にEdirneの解放のあと、Enverは戦争大臣にされて、それはありました。

 - 特別な組織

それにもかかわらず、歌わな大部分英雄の番号の部分の上のオスマンの死マスク本当に英雄的努力のこれらのまったくの事実、その全体を維持して、独立を取り戻すためにそれはおよそ100年の時代を通じてヨーロッパの力に物々交換をしてしまいました。 主要な組織のうちの1つ、これに着手するために、この時はTeskilat-i Mahsusaか、特別機構でした。 特別機構は少しトルコで知られているままであって、それは歴史家Cemal Kutayの出版する事業のお蔭である、その人は私たちが目立った役目Bediuzzamanについて学ぶその創立者およびチーフ、Esref Sener Kuscubasi(1873-1964)、Ieftのすべての人の彼のメモワールおよび紙は機構に出演した。
思い出される、それBediuzzamanの最初の訪れられたイスタンブール、1896年にそれはEsref Kuscubasiの父、Mustafa Bey、の住居にいて、そしてそれは彼は滞在させました。 彼の間近な友情はEsref Beyでこの時から始まりました。 ある源により、Esref Beyはメッカでの以下の年に湾タールMiralay Rasim Beyと一緒に特別機構を創立しました。 その目的は知性をイスラム単一の原因のために集めることで、それはAbdulhamidの専制に反対させられました。 他の源は彼がAbdulhamidのdethronementのあと構成.sの回復のための内密の革命社会仕事として1903年に機構を創立したと述べ、新しいSultan、Mehmet再悲しいは、国民安全さおよび単一にそれを帝国の再スクリプト仕事による公式知性サービスにした。 それは帝国の主要な安全さの組織になって、重要な役目とTripolitanian、バルカン、および最初世界大戦のすべての主要な行動で争いました。 彼が戦争大臣に似合ったとき、Sultan再悲しいはEnver Pasaをその最高司令官にしました;いったいどうやって、それはその操作での国から独立しているままであった。 内にその階級は軍隊設立から、生活のすべてのフィールドおよび散歩から知的な、宗教数字に加えて、数字を導いていました。 BediuzzamanについてAbdurresid Ibrahim、両方の古い、間近な同僚だ、Mehmed Akifはmemberでした。 イスラム単一の実現はその活発な主要な地域のうちの1つであることを続けました。 その最も活発なmember、Cemal KutayはBediuzzamanをその第一理論家のうちの1つおよびこの地域に加えて、存在人での計画者と評します。 その宣伝の人はイスラム単一のために練習するようには、第1次世界大戦の初めに協約に反してホーリー戦争パワーズにおいて団結するためにすべてのイスラム教徒、訪ねること、支配する、信仰だ、特別機構はCihad Fetvaの準備および販売に着手した。 Bediuzzamanは活発な役目とその準備および販売の両方で争いました。
Cemal Kutay、言う、イスラム単一の上の彼の考えでのBediuzzamanに最も近い人、詩人Mehmed Akif。 いつイスタンブールで、彼らが頻繁にSirat-i Mustakimの事務所で集合することが習慣であったかは、後でSebilurresadを改名しました。 Mehmed Akifは雑誌のための第一著者であって、そしてそれはEsref Edip Ferganによって出版されました。 彼がSebil-rresadを訪問したときはいつもsamovarを煮沸することが習慣であった彼詩人のように、Bediuzzamanは良い醸造を紅茶から作って、それはありました。 ペルシャ、アラビア、およびクルドにAkifだ、ある時に、彼は以下のラインを翻訳しました:あなたのnationのイスラム教はありました;この全国主義、すなわち、それであること?
Ah、あなたのnation、あなたがそれにくっついただけとしても。
何、アルバニー? Seriatでの場所?
不信仰、休み、それは、あなたの人々を上昇させな、あります!
どんな優越にCircassianかクルド人の上に中国か、Lazの上にトルコ人、ペルシャの上にアラブ人がいますか?
何がこれでありますか? イスラム教は今部門を経験しましたか?
しかし預言者はracialismの考えをののしりました。
部門の最も偉大な敵は、5月に、彼の心である... それをイスラム教に導入した。の名前は忘れられます!

 - バルカン戦争

しかし全国主義は今容易に消されることができなかった火でした。 オスマン・トルコ人、彼らの独立;結合させられて、攻撃された4個の状態を捜して、いつ1912年の終り近く、バルカン戦争は脱出しました。 再びCemal Kutayから私たちは特別機構のmemberとしてのそれ、Bediuzzamanが東アナトリアから持って来られた民兵の力に命令する名誉上大佐としてのこの災害戦争の最も勇敢な行動のいくつかに参加したことを知ります。 その適切な脇腹で彼がKalikratya Kumburgazの部門で戦いましたが、Esref Kuscubasiによりの弟、Selim Sami、「彼の運動競技体格で、彼自身に特有に服を着、Bediuzzamanは真の英雄のように前のラインで戦った」。
バルカン状態がオスマン・トルコ人に反して団結するのを妨げる西洋トラキアでの短命のある共和国および、Abdulhamidの成功したpolicyのBediuzzamanの騰貴について環境上へ、そして、彼のメモワールで、Esref BeyはEdirneの再び得について言います。 それは現在の立場が生じることを許したpolicyを続けるためのCUPの欠乏でした:「私たちはバルカン戦争の最も暗い日々でした。 すっかりブルガリア人はCatalcaの前に引かれました。 相違は敵のなかで生じました;彼らは互いを攻撃していた。 ロンドンでの平和会議で、ブルガリア人はEdirneを返すように決心させなくて、それは生命であった、置かれる、付加的だ、ブルガリア前部の上の圧力、そしてそれは政府の同意に加えて大胆な行動によって振られた。 そしてこれ、特別機構はすることを引き受けました。
「真実で、あの苦い時での私たちの心臓をなだめた英雄的行為は配達する唯一のEdirneに止まらなくて、私たちは同じく西洋トラキアでの独立した状態をセットする 1923年にAnkaraに落ちつかせられた共和国の10年前に、セットされてそれはうまくあのソートの最初の共和政体でした。
「自分自身の怠慢および先見の明の欠乏を通って、自分自身の手で、私たちがそのSultan Hamidが30年とても横柄にperpetuatしたギリシアおよびブルガリア教会の間の深い相違を終らせたので、アテネおよびSofyaは和解させられました。 quadripartiteの同盟として、私たちそのときSerbsおよびMontenegransは彼らに参加して、彼らは当面して自分自身をセットします。 Edirneおよび西洋トラキアを保存するためにBediuzzamanおよび私がファイトで一緒にいました。 1時間私たちは行事の上に熟考する議論を持っていました;「私の尊敬された指揮者」としての彼がいつもした親切な方法での私に話しかけるあと、彼は言った:「『Sultanおよびカリフの義務のなかで考える、私、それは、Yildiz宮殿に対するinstitution ulema、学ばれる、彼が好まなかったので、私は自分自身の宮殿でのSultan Hamidに不平を言いました。 しかしながら私が批評する運命であった右、彼すべてのトラブルを持ち上げないで、年にそのように、あの物質で、30人のためのバルカンズを管理することにおける彼の努力を誉めて、国民化することは必要です。 私が今私の義務を実行しなければ、私のconscienceは不快です』。
「前のSultanに対するこれらの意見、そして彼は知られていた手紙製作を書いて、その人は事実上Beylerbeyi宮殿での囚人で、Rasim Celaleddin Bey少佐によってそれを提供して、そしてその人はあの時の前の君主を保護する責任を負う役員にいた」』
Cemal Kutayはまた彼らが一緒に1953年にEmirdagでのBediuzzamanを訪問したとき人でのEsref Beyによって彼に与えられたあの時でのBediuzzamanの以下の記述を記録しました:「あなたが知っているように、私は彼がBesiktasでのSerencebey Yokusuでの私たちの家に対するイスタンブールに対するYahya Nuzhet Pasaの勧告に偶然出会った1896年にすでに彼を知っていました。 彼は彼に会った誰が容易に気に留めることができなかったことに影響を与えるための力を持っていませんでした。 もっと遅い年、Sultan Abdulhamidで彼のミーティング、に、彼の存在は彼が締め出しを食って得たToptasi収容所および方法に使いをやって、彼の断わりの位置のSultanの申し出および富はすべて注意を彼自身に引きつけました。 彼は、自然で、親切にしなくてまっすぐでした。 それらの日々に彼はドレッシングについて思い通りにしました。 彼が運動競技のについていた、とても顔だちのよい、建造する。 彼は良い馬に乗って、優秀なショットでした。 彼が機会を持っていたときはいつも、彼はたえず読みました。 そのとき彼は行事について言った、必要とされた瞬間での彼の無意識から、エラーなしで、そして、名前、本文、正しい一度、彼のメモリーは完全にそれを今後は思い出すことができた。 彼は彼が注意深くて、沈黙で話していたを聞くことが習慣でした。 そして彼が話すことを始めたとき、また敬意で、沈黙で強要して彼を聞かせられた人フェルト。
「前に私はあなたに私が出来事を全ての人話さなかったについて話彼のもののこの贈物を説明しても:そのとき私たちは西洋トラキア政府をセットする、私たちはイスタンブールで落伍しました。 グランドVizier、言われるHalim Pasaは煮え切らなくて、臆病で、いくつかの新しい問題の生じについて驚かされていました。 私たちの得るEdirneの返礼に私たちを夢中にさせる西洋トラキア・ギリシャに同意させるために代表団はCemal Pasaのリーダーシップの下でイスタンブールから生じました。 Ali Fetihは代表団のものでした;彼はもっと遅い総理大臣でした。 Fethiおよび私が一緒にTripolitaniaでの特別機構の階級でいました。
「私たちは立場の完全な制御にいて、イギリス、フランス、イタリアおよび、ルーマニアは西洋トラキア政府の合法性を認めました。 そして、要点でのそれ私たちが独力でいて、私たちを助けるためにまたあのイスタンブールは位置でなかった間、Cemal Pasaはこの承認が一時的であったと言いました。 私たちの国際関係はTevfik Rustu、もっと遅い共和国のための外務大臣の手にいました。 彼はCemal Pasa、Bediuzzamanのスポークに答える準備をしていたようにはそして、思い出されてCemal Pasaが彼がEdirneを保存する人の脚キスするCatalcaの前にいつすっかりブルガリア人が引かれたか言った - 彼の語を正確に使うこと - :「『私たちの脚にキスしないでください』、彼は言った、『しかしもまた私たちを止めないでください。 彼らが今私たちにとっているより状態はまったくこの地方の世紀に前に勝利を得た人のためにもっと良くありませんでした。 このnationの歴史はその勇士、信仰のある息子の不思議なものでいっぱいです。 日の政治はあなたを思い違いをさせている』。 唯一のBediuzzamanは、Cemal Pasaに対する、それらの事情でそれを言うことができた..」。
1913年8月10日に、2番目バルカン戦争はブカレスト条約で終りになりました。 トルコは、私たちが見たように、Edirneおよび、すべての東トラキアを再び得ました。 しかしながら、西洋トラキア共和国は短命があることでした:9月29日にイスタンブールで署名されたオスマン・トルコ人およびブルガリア存在の間の平和協定で、それはブルガリアに返されました。

 - -1913ヴァンに帰りなさい

いつかこのBediuzzamanに前にヴァンに帰った、というのはそれはあの彼がMedresetu'z-Zehraのための基礎を置いたという時にあったからです。 彼の古いパトロンおよび友達Tahir Pasa、ヴァン知事は、式に現在で、彼およびBediuzzamanの両方は演説を与えました。 時はもっと遠い祝賀会および宴会によって印を付けられました。
宮殿およびSultan再悲しいを届けられる、どの熊のTahsin Beyの封印および署名、ヴァン知事、大部分だ、総理大臣公文書のイスタンブールでの事務所での彼の調査の間に、Necmeddin Sahinerは20を発見したか、そのようにdocumentはこれに関して重要です。 N. SahinerはSultan再悲しいが計画の進歩をよく知らせられたと書きます。 彼が、日付をつけられて、引用する手紙で、4Haziranの1329個だ、(1913年6月17日)、知事はグランドVizierの事務所にすべてのulema、名士および、地域の部族のチーフが速い支払いを充分な金に頼んでいたと書く「pockされた帝国から』ヴァン、すなわち、すでにどちらが仕上げられたかの計画および予備のものでの80人の学生のためのイスラムの大学の構成物イオンを始めるために - 少しの量のみは政府の財政上の海峡によってあの時に払われた - 。 走る値段が帝国財産によって遭遇されることを望まれました。 彼はそれがクルドの人々の毎日の増大したShi'iの宣伝および無知に直面して地域でのイスラム教およびオスマン・トルコ人の続けられたexistenceのための支持の重要なポイントであると書きます。 イスラム教に同情することは強くなって、誤解のすべてのソートを除去して、最も有益で、効果的です。
ヴァンでである間、彼のmedrese、Horhor、での彼の学生を教えBediuzzamanは彼の時についてたいへん金を費やして、そしてそれはそのonomatopoeicの名前をその側に上昇した春から取りました。 medreseに対する若い訪問者は次のとおりそれを記述しました:「画鋲Hadithでそれで外に彼が書いたHorhorでのBediuzzamanのmedreseでカバー緑でテーブルがありました:『揺籃から墓まで知識を捜しなさい』。 彼は学生にいつ彼らが学び終ったかを教えました。 彼の学生はまったく選ばれました。 彼は彼らのうちの25について教師をしました。 彼はとても私を好んでいて、全く私の名前によって私と呼ばなかったのです;彼は私を『甥』と呼ぶことが習慣でした。 戦争の前に彼はNursinおよびHusrev Pasaモスクで滞在させることが習慣であった..」。
それはイーストに対するこの訪問の間にまたあった、それHizanの、1913年7月に、政府の軍隊指揮者のいくつかの無宗教の動向に反逆するとき、起こられたBitlis出来事として知られていたこと、Seyh Selimは1週の間に町を占めた。 Seyhは彼の支持を捜すBediuzzamanに最初に近づきました。 しかし1925年にずっと大きいSeyh言われる反乱を含む多くの時にであるように、Bediuzzamanは、仲間のイスラム教徒に反して彼の刀を引くことを拒んで、拒絶しました。 彼はSeyhを話しました:「それらの悪い物およびあの無宗教の動向はそれらのような指揮者に特有です。 軍は彼らの責任を負っていません。 あるいはオスマン軍で100000人の聖人がいます;私はそれに反して私の刀を引かない。 私はあなたに参加しない」。 彼は続きました:「それらの人々は私を放置して、彼らの刀を引いて、そして無益なBitlis出来事は起こりました。 短い時間、後で、第1次世界大戦は脱出して、軍は宗教の名前でそれに加わって、それはホーリー戦争に着手した。 100000人の殉教者は軍から聖人フードの階級を達成して、私が何を言ったかを確認することは、彼らの血で聖人フードの彼らの卒業証書に署名した..」。

 - 第1次世界大戦およびホーリー戦争宣言の突発

戦争の突発が1914年11月にBediuzzamanの背をイスタンブールの中に見出したことありそうにみえます。 「しかし戦争で脱出すること、彼は武器を取って、前部に急行した」、Esref Kuscubasiにより、最初にBediuzzamanはオスマン・トルコ人が中性であるままであるべきであると考えました。
ドイツおよびオーストリア・ハンガリー帝国と一緒に、オスマン・トルコ人が、すなわち、戦争を3重協約に対して宣言した3日後でイギリス、フランス、およびロシア、彼らはそれがホーリー戦争だと表明しました。 カリフ制の主義のために団結して、イスラムの陸地からヨーロッパの帝国主義者の絆を取り除くためにこれでの彼らの目的は世界を通してすべてのイスラム教徒を訪ねることでした。 彼らがするべきであったこと、そのように、理解できる、思い出される、それ、言われた、そのような重要性を付けたSultan Abdulhamidに対する、イスラム単一か『カリフ制Policy』のための動作は、構成上革命のあとCUPによって続けられました。 そして悪意全国主義の上がること、イスラム教徒のいくつかのなかで帝国について人を住まわせる、カリフ制はイスラムの意見および、そのイスラム教徒が再び集まるポイント・ラウンドを動員する有力な方法であることを続けました。 中に条件をメモすることはまた面白い、どの時の英国総理大臣、ロイド・ジョージは、オスマン・トルコ人と戦争を見た。 Cemal Kutayはことわざとして彼を引き合いに出します:「彼らが彼らの目的および目標に到達するまでに、. . .十字軍参加者は彼らの十字軍を始めて、続きました:私たちは下りを三日月に連れて来ます!..」。
このように、やっと、両方の、与える、カリフ制Policyのための理論、そして、それをCUPのための実行に加えて、その上、Cemal Kutayにより、それがSeyhu'lと一緒にホーリー戦争を表明する両者のfetvaの準備に着手した機構であるように、それが特別機構の責任を負っていたであったように、 - イスラム教の事務所および、その危険な、難しい販売。 5人の宗教学者の委員会はfetvaを準備しました:Seyh-'lのイスラム教Hayri Efendi、Seyh Sanusi、Mahmut Efendi、Hamdi Yazir、およびBediuzzaman言われるNursi。
多くの発明の才および大胆不敵さ、敵の力による唯一のイスラム教徒の空く陸地であるオスマン・トルコ帝国について取り残されていたことで、cihadの宣言の販売は呼び求めました。 それはドイツ人と一緒に特別機構によって着手されて、そしてその人は、イスラム教徒のすべての無数の言語での宣言のドイツ数百万のコピーでの印刷のほかに到着して、潜水艦を含めて、手伝いを発送.羅針盤のすべてのポイントグループに与えます。
再び私たちはCemal Kutayから学ぶ、あのBediuzzamanはEsref Kuscubasiと一緒に、トルコのsouthemの海岸の上のAntalyaからノース・アフリカのための潜水艦によって1915年の春で出発した20のグループのmemberであった。 他の仕事から、私たちはEsref Beyのペンからこの危険な失敗イオンの記述を持っています:「. . .Weはエジプトからトリポリまで得ることができませんでした。 大胆な方法はドイツの潜水艦によって旅行することであった、Benghaziの岸で上がる。 よく入り江の海岸、小さい、無限の、私たちは知っていました。 ドイツ海軍が物質を経営するという保証、その人はミーティングに参加しましたが、Suson Pasaは、与えた...
「ドイツ海軍省は最上の潜水艦を取っておきました。 これらはトルコおよびドイツの役員、可動医学分隊、および多数の選んだ理論家および宗教学者を船で得て、秘密に岸に彼らをトリポリと見なします。
「『idcaの人』のなかでそしてグループでの宗教の人はSeyh Salih Serif Tunusiでした。 特別機構最高司令官および、その代表者の氷について、彼は忠告者でした。 次に、Bediuzzamanがあって、そしてその人は権威および構成の宣言のあと最初の政治の、宗教住所のSalonicaでの自由広場を提出した立場にあることを持っていました。 Emir Ali Pasaの孫息子、Suleyman Nasuhがありました。 グループに対する政治忠告者はMuhsinセットバンBey、YusufセットバンBey、Benghaziのための代理人の兄であったようには。 そして王系統から、プリンス・オスマンFuat Efendi、Sultan Murad Vの孫息子;彼は異なった潜水艦での多数の役員とトリポリに行くために行っていた。 私たち;考えおよび宗教の人のなかで捜された質を絶対的に持つ試験された人々を選んだ。 Env Pasaは自分自身の兄、Benghaziでの軍隊の力の指揮者としての、Nuri Pasaを指名することによって私たちの - 特別機構だ - 準備を仕上げました。
「私たちは旅行のあと災難か不運なしでBenghaziでの前もって整えられた場所に夜間に上陸したそれの、もっと偉大な部分は表面の下に通過しました。 そして私たちがinlandを動かすことに成功していたとき、私たちの希望は増大しました。 私たちの系統は、どこに私たちがいたかを知っていなくて、私たちの最も間近な友達は私たちが他のところに雇われたと考えました。
「到着するために私たちは他の潜水艦に一時待ちました。 地域をパトロールしていた悪意イタリアおよび英国の艦隊、他のものは、経験のお蔭で局地船員の1911年戦争および合図から、絶え間なく上陸できて、そしてその人は心臓から私たちに拘束されていました。 ほとんど4年はイタリア人に反してここに私たちの闘争以後過ぎました。 0urの古い戦争パートナーは私たちを見い出すようになって、熱心に私たちにあいさつしました。 Seyh Ahmed Sanusi;Seyh Salih、Serif Tunusi、Bediuzzamanおよび、私自身で、私たちのうちの3人は行っていました。 私たちのうちで最も古い、Seyh Salih serif Tunusi、そしてその人は60人以上でした。 Bediuzzamanは40年の年齢のまわりにいました。 そして私は2年特別機構の階級でのバルカン戦争で戦った私のもののこの友達より古くて、そして、その強度彼の心および知識、そして勇気は異常でした。 私はBenghazi-Jaghbubの道を知っていました。というのは、私は2度1911年にイタリア人と戦う間、それを旅行したからです。 止める場所で、すべてのものは無限のそれらを通って旅行者に与えられて、空だ、賄われたすべての彼らの必要、ひとりの砂;彼らは歓迎された。
「Seyyid Ahmed Sanusiは私たちを礼儀およびひかえめで迎えました。 私が古い友達であったので、彼は私に特別な注意を見せました。 彼はSeyh Salih Serif TunusiおよびBediuzzamanをよく知らせられました。 彼らは彼らの広大な雄弁な、雄弁なアラビアおよび、両方の宗教の、この世の主題の再保証するように広い知識でSanusi Seyhの賞賛に勝ちました。 私たちの議論のほかに上に私たちが私たちと持って来た提案が、すべての時に、実行されるべきである方法で私たちはSeyhの客で、宗教主題の上の0urの議論はまた続いた。 私たちの出発のための日が終りを引いていたとき、Seyh Sanusiは私と口実を私的ミーティングに見つけた...
「私たちの出発で、Seyh Sanusiは別々にそれぞれの私たちを抱きしめました:『succourおよび成功のためのあなたの祈りで切り詰めないでください。 私は軍隊広告帽子のつばを待ちます。 5月の全能神はいつも私たちを保護します。 アーメン!』。
「希望はSeyh Sanusiの態度に結びつけられました。 私は立場を説明しました。 前に在庫にされて、可能性、そして、私は、連続的で、満足であるためにそれがあり得ていた限り、基礎努力がドイツの手伝いのためにあるべきであることを勧めました。 Benghaziでの残った物Seyh Salih serif Tunusi、私はBediuzzamanで帰りました。 ラクダ列車によるinlandを持って行かれて、西洋エジプトに対する輸送のために一緒にそこに収集される、そして、武器および弾薬のドイツの援助はBenghaziおよび様々な方法のそばのDerneに運ばれた」またこれが訪問することここに注意される、占められて、Seyh Ahmed Sanusiはカリフ制のこの影響を及ぼす、staunchの支持者の活発な参加を保証することおよび解放でのイスラム単一の助けになっていた『トルコ以下の第1次世界大戦。 そのまま有名だ、イスラム教、重要な役目の中にフランスの影響を拡大しcountereをされたノース・アフリカでのSanusiyyaの再活気のための動作として創立されて、19thの世紀。 早い1900年代に、Seyh Ahmed Sanusiは動作のリーダーとして引き継いで、そしてそれは横付けに腕に行なった、オスマンは1911年にイタリアの侵略に反してトリポリのmodemのリビアの弁護で強引に押し進める。 Esref Kuscubasi、Enver Beyで彼の間近な協会および、他のオスマンのリーダーはこの時から始まりました。 Mustafa Kemalをカリフ制およびSultanateのinstitutionに対する彼の反対をやめるよう説得するためにSeyh Sanusiは1918年にイスタンブールに招かれて、Sultan VahideddinによるAnkaraに続いて送られました。 彼は最後勝利までにトルコにとどまった『彼が少なくない部分争ったインディペンデンス戦争でのTurks。 人々および彼らにAnkara政府および国民のstraggleと結合することをさせることに話しかけ彼は特に『ゼネラル説教師』の位置を与えられて、東の、南範囲を旅行しました。 それは『ゼネラル説教師』についてSeyh Ahmed Sanusi位置であった、それ、彼の支持、しかしBediuzzamanは彼らを受け入れることを断わって、そして私たちは見るようには、数ある中で、Mustafa Kemalは安全に試みるとき1923年にBediuzzaman提供することであって。
第7章戦争および監禁

 - Bediuzzamanおよび戦争

Bediuzzamanのために、戦争は水小屋と考えられます。 彼の復帰でノース・アフリカから、彼は、東範囲に帰る彼の意志を論じるために侵略するロシア人に反して弁護に参加するために、Enver Pasa、戦争大臣、を訪問して、有志の民兵の力を持ち上げて、命令するためにPasaによって指名されました。 このBediuzzamanは、自分自身の学生に力の中央を作ってあげて、そのときしました。 それはホーリー戦争で、Bediuzzamanは2個の前部の上のイスラム教徒のこのboundenの義務を実行しました。 それにとても最も高い標準を教え込む、民兵を持ち上げることおよび、最も大胆な、勇敢な行動での彼の人を個人的に導くことに加えて、彼は彼の学生および彼自身を教えることを続けた、彼の有名な注釈をコーランに表す。 刀およびペンの両方を行使して、彼はイスラム教、モデル・イスラム教徒の金色の年齢から数字のようでした。 Bitlisが1916年3月の早くにロシア人に落ちたとき、BediuzzamanはロシアでのKosturmaでの様々な戦争捕虜兵役での次の2年捕獲されて、費やされました。 彼は逃げて、安全にロシアをよこぎって旅行することは、ワルシャワおよびベルリンに来て、1918年6月にイスタンブールに後ろに到着しました。 しかし彼の監禁の厳格さは彼の健康の上の彼らの通行料金を得て、彼の展望は同じく変わりました。 当然戦争がBediuzzaman、悪意のための内部のturmoilのものであったことになる打ち敗ることおよび外国占領の恐ろしい時代に彼のこの世の位置および成功、しかしそれからニュー言われるは現れることでした。

 - 東前部の上の行事

ロシアが1914年10月31日に北東アナトリアを侵略したとき戦争の最初のショットは燃やされました。 この時に、ロシアは成功していなくて、侵略はEnver Pasaの下でオスマンの軍によって撃退されました。 しかし彼は死滅した彼のある100000個の強い軍から外の60000の結果として12月および1月の北極状態でのSarikamisでの災害反対攻撃を導くあとたったこれに成功していました。 ロシア軍は退却して、ニコラス雄大公爵は以下の年をアナトリアの最後侵略のための準備を仕上げることに費やしました。 この操作、彼は1916年1月13日に始まりました。 軍でPasinlerでのオスマン・トルコ人を負か3度サイズ、彼らだ、ロシア人は2月16日にErzurumに入りました。
ロシア人はオスマンの状態に反してアルメニア人にテロリズムの法を励まして、物質の、道徳支持を彼らの革命社会に与えていました。 今、東アナトリアでの独立した状態の追跡で、アルメニア人は大きい尺度、多くの入りロシアの軍の上のロシア人と共同しました。 ちょうどアルメニアの役員が目立った役目と1877年北東アナトリアの侵略で争ったように。 1915年の行事のアルメニアの全国者によるゆがめられた、誇張された会計は協約パワーズによって飛びつかれて、Turksに反して彼らの宣伝戦争で使われて、そして彼らは年とてもしていたようには。 実に、同一の宣伝はずっと現在使われます。 どちらがオスマン・トルコ帝国歴史およびアメリカによる現代トルコ歴史家S. J.およびE. K.ショーの2番目の大量から取られますか、すべてだ、Bediuzzamanが現在で、ロシア人に反して帝国およびアルメニア人の弁護に活発に従事していたので、私たちはそれらの行事に関して以下の事実を含みます。
ロシアの取消の上に1915年1月に、オスマン・トルコ人はヴァン、Bitlisの範囲および、必然的な2番目の侵略のための彼らの準備の部分としてのErzurumからすべてのアルメニア人の空にさせを注文しました。 彼らが北イラクのMosulの地域で決定するべきであるように準備されました。 どちらが戦争のあと彼らの復帰で手のある背があることでありましたか、すべてだ、特別な委任はアーメニアンスの所有物を記録するには上へ所定でした。 ちょうど軍が明確に彼らの旅行の上の被追放者の必要を保護して、供給するように指示されたように。 アルメニア宣伝者は1000000人以上アルメニア人が戦争で虐殺されたと主張しました。 しかしオスマンの大規模調査により、人口は、2500000要求されたように、ではなく、1,300,000でした。 そして輸送されたそれらの数は400,000だけありました。 戦争、飢餓および、同時に2000000人のイスラム教徒を殺した病気について、ただ輸送についてではなく、しかし、そして、たぶん死んだ数字はおよそ200,000くらいでした」。 1915年4月に、アルメニア人はヴァンでの反乱を上演しました。 5月に、ロシア人は市に到着して、イスラム教徒の大虐殺は後続しました。 アルメニアの状態はロシアの保護の下で表明されて、7月によっておよそ250,000人のアルメニア人は地域に入りました。 早く同一の月に、オスマン・トルコ人は、どちらがおよそ200,000人の避難者でありましたかと一緒に、ロシア・アルメニア軍を後ろに押すことに成功していました。 戦争の状態から、それらについて、しかし、彼らが計画的に虐殺されたので、ではなく、およそ40,000は死滅しました。

 - 「腕および本、並んで」

ヴァン、すぐに民兵を作り取りかかられたBediuzzamanでの彼の到着で。 作られたとき4000から5000人の人と番号を付けられて、それは、自分自身の学生のほかに、彼は力のための志願者を持ち上げるすべての周囲の国を周遊しました。 同時に、彼は彼の学生を教えることを続けました。
Bediuzzamanのmedreseに出席したDogubayezitから2人の友達のうちの1つを引用して、Necmeddin Sahinerは記述する、かかるために軍隊トレーニングのために、Bediuzzamanが習慣であった方法、彼の新メンバー、S-bhan山の上に、的のための卵の上にセットされて練習する。 mecidiyeの報酬としての銀硬貨、彼は卵を打つ人は誰でもを与えます。 学生Bediuzzamanはこのように訓練していた、とても熟練していて、大胆になる、それ彼らがトレーニングのための山に来たとき、アルメニアの革命家は自分自身を希少にして、他のところに行く。
彼のカリスマ的キャラクターおよび能力で、それは荒いそれらの下で特に現れましたが、彼の学生および追従者での偉大な愛および献身を元気づけるために、戦争時間状態を試験して、Bediuzzamanは彼らに自分の所有した何かを注ぎ込むことができた、忍耐の絶対的な大胆および力は、彼らを感動させて偉大な勇敢な法にさせる。 次のこと、Bediuzzaman、彼のmedreseのいくつかのその時代の会計および、彼が作った民兵;1番目、彼の活発な2個の短い記述を除いて、アルメニア人、1番目に反して、自分自身で:「あの時の年に前に彼らのマスターに対する古い言われるの学生の献身がそのようであったので、彼らがすべてのものを彼のために犠牲にしたこと、全く古い言われるはアルメニアTasnakの革命社会に直面して休憩しなくて、彼らがとても活発であったけれども、非常に彼らを沈黙させることができました。 彼はモーゼル・ライフル隊を彼の学生に見つけて、時間彼のmedreseは並んで腕および本で兵営のようであった..」。
「1331年(1915年)に、彼らがすべての4分の1から彼を攻撃することが習慣で、とてもするために努力したけれども、アルメニアおよびロシアの野蛮人は殺すBediuzzamanに成功する方法にまったくいませんでした。 彼ら、熱心に逃げることが習慣であった人、Bediuzzamanおよび彼の追従者については、彼らは無慈悲にアルメニア人につきまとうことが習慣でした」。
そして、その人は彼の父、Zeyneddin Burakによって示されたように、正確にそれを話しましたが、Nureddin BurakによるNecmeddin Sahinerに与えられたBediuzzamanのmedreseの兵営に対する訪問の記述:「あの時にイーストで、medresesで学ぶことはこれのようでした:hoca(教師)は無料で教師をしました;実際は、hocaの仲裁を通って、人々は学生の暮らしを供給した。 それで研究を妨げる物質理由がまったくありませんでした。 教師の選択は学問に関して彼の立ちを通ってのみ作られました。 それでだれかが偉大な学者として知られていたら、彼には多くの学生がいます;すべての人は彼によって教えられたい。 あの時、一緒に集められた少数の友達および私自身に、良い教師を捜すことを始める。 私たちは、Horhor Medreseと呼ばれたmedreseでの、言われるヴァンでの有名について話されました。
「私たちのうちの3つはそこに行きました。 Hoca Efendiは私たちがmedreseに到着したプレゼントでありませんでした。 Molla Habibと呼ばれただれかは内側に私たちに会って、私たちを招待しました。 彼は私たちにhocaがまもなく来ると言い待つように言いました。 このポイントに、medreseの壁は私たちの注意をとりました。 列ですっかり彼らに掛けられて、モーゼル・ライフル隊および、様々な武器、刀、短剣、および装弾ベルト。 それらと一緒に、読書の立ち止まることの上の本。 真実で、私たちは驚いていました。
「短い時に彼らは言いました:『Hoca Efendiは来ている』。 すっかり私たちは私たち自身をまっすぐにしました。 彼入られて、言われて:『歓迎!』そのとき、尋ねられて、私たち、私たちが来た理由。
「私たちの注意をとった2番目の物、そして、ひどく驚かせられて私たちhocaの方法および服である、私たちが見えなかったので、私たちが知っていて、予想した慣習のhocaの服。 彼のヘッドの上の円錐帽子、彼の脚の上のブーツ、彼のウエストでの短剣および、firmのステップで、彼はhocaよりむしろ私たちに兵士か占高役員を思い出させました。 実際は、彼の青年のために、私たちは私たち自身に思いました:『私は彼が学ばれるかどうかと思う』。 そうは言ってもMolla Habib、最も進んだ学生は、Molla Camiのような本を研究していました。 彼は学生の軍曹のようでした。
「私たちは私たちが彼の下で学ぶようになったと言いました。 それで彼は私たちを話しました:『立派に、しかし私は状態を持っています。 あなた、状態であなたは彼らに応じる』。 そして彼は加えました:『私で始まるだれかにとって戻る可能性がまったくありません。 彼は彼の生活の終りまで私と残る』。 そして彼はそのとき言いました:『許し、後で、他のすべての理由のために、ヴァン知事が私の間近な友達であるので、あなたがすっかり供給するようになれば、そしてあなたが、そのとき、今日あなたの語を受け入れて、与えることができると考えないでください。 私はあなたを彼を通って後ろにここに持って来られることができました。 今夜あなたは私の客です。 ここに滞在して、すっかりそれを思って、そのとき朝にあなたの決定を起こしなさい』。
「提案に言うべきこと、私たちは当惑させられて、知っていませんでした。 私たちはMolla Habibと相談しました。 私たちは彼に尋ねました:『あなたはそれらの状態の下でhocaの家にとどまりますか?』 『はい』、彼は答えました。 『私たちは一度私たちの語を与えて、物質に着手しました。 それは真である、それはすべてでなく、楽に、しかし彼の学問は本当に異常である。 しかしあなたは最も良く知っていて、あなたに適切にみえることは何でもをする』。 私たちは、私たちが、左へ、受け入れることができなかったと言って、羞恥心での私たちのヘッドを屈服させた」。
そして最後に、新聞のHurアダムのオーナー、Sinan Omurは、Bediuzzamanおよび民兵のこれらのメモリーを持っていて、そしてそれは彼は会見でのNecmettin Sahiner話しました。
「第1次世界大戦が脱出したとき私はイスタンブールでの教師のトレーニング大学での学生でした。 彼らが私を軍に入れるように、私は時に18歳でした。 私はSubhan山で1331年8月(1915年)に最初にBediuzzamanを見ました。 彼が白い馬でいました。 あちこちにギャロップで走って、彼は兵士の道徳を持ち上げていました。 彼はあの時での民兵の力の指揮者でした。 彼は彼のヘッドの上のターバンおよび、彼の肩の上のepauletを持っていました。 彼らに勇気を与えるために彼は馬の背の上の.志願者のなかでたえず活動していました。 民兵の力、Bediuzzaman、Env Pasaは指名しました。 彼らは友達で長くありました。 それでBediuzzamanはイーストでの民兵を作りました;それはおおよそ4000から5000人の人から成り立った。
「民兵の力は私たちから彼らの武器および規定を得ませんが、自分ですべてのものを供給しました。 『彼らいつも『軍の前部に含まれて、いつも前のラインで戦います。 彼らはフェルト帽子として知られていました。 彼らが聞こえたときロシア人は逃げるべき場所を知っていませんでした:『フェルト帽子は来ています!』;彼らは彼らを打ったことを知っていなかった。 彼らが襲ったことは何でも打つ、あの時に私たちの刀は突きのために唯一でしたが、彼らは馬の背で彼らを使うことが習慣でした。 中にカバー雪で地面と混ざって、敵によって見つけられないために彼らは白い岬を着ることが習慣でした。 彼らは馬の手綱にある以上腕を投げるか、彼らを馬の首に付けて、完全に自由に動物を放置し、そのとき速度にギャロップで走ることは、中断されなく彼らのライフル隊を燃やす。 それらは極端に正確な砲弾でした。 動かすための順序が与えられたとすぐに:話しかけられた指揮者、志願者、地面でしゃがみ彼らを志願者と、彼らの興奮で、戦うように励ますために彼らの場所で残ることができない;「テントイオン! 『テントイオン!』すっかり彼らは跳ねて、彼らの馬の上へ飛んで、敵に反してギャロップで走り去ります」。

 - 前部

そのときロシア人は1916年1月に彼らの2番目の侵略を始めた、Erzurum、Bediuzzamanおよび彼の民兵は近くにPasinlerでの前部に動いた。 2番目のロシアの力は南の下りの湖ヴァンの東の側を動かしました。 そこに前部に戦いは強烈に激しくて、冷たかったのです。 オスマン・トルコ人は大いに数で勝られました。 boostのそれら困難な状態での志願者の道徳に、めったにBediuzzamanは溝に入りますが、いつも前面に戦いの、彼の馬の上の前のラインのまわりに動かしませんでした。 彼は後で書きました:「Pasinler前部で第1次世界大戦の間に、遅いMolla Habibおよび私は敵を攻撃する意志で前へ動いていました。 『彼らの大砲は1、2分間隔に3個の殻を私たちに発射しました。 そして、私たちの兵士が後ろにravineに隠されたけれども、2メーター最高値、3個の殻は私たちのヘッドの上に右を通過した、私たち、見られることができない、彼らは退却した。 テストによって私は言いました:『あなたは何、Molla Habib、を言い、私は私自身をこれらの不信者の殻からかくまうために行っていない』 そして彼は答えました:『私はもまた引き下がるために行っていなく、私はあなたを後ろに滞在させる』。 もっと遠い殻は私たちに近くとても落ちました。 確かだ、あの神succourは私たちを守り、私はMolla Habibに言って:『前方です! これら不信者の殻は私たちを殺すことができません。 私たちは退いて下さりません! 「『いくつかの会計Necmeddin SahinerはPasinlerに兵士現在から集まって、すべての人は、ロシアの殻の完全な軽蔑で、このようにしてBediuzzamanの動き回ることの馬の背の上の溝を記述します。 以下の会計は砲撃の厳格について特に言います:「... 雪が降っていて、どこでも白かったのです。 私たちは私たちの最愛の国をロシア人から防御していました。 私たちは雨のように落ちていた銃弾のために溝の上に私たちのヘッドを持ち上げることができませんでした。 私たちは雨のように落ちた殻の下で戦いでした。 shrapnel空から雨が降っていたかのように、それは正しかったのです。 物、前に私たちは最も無力であった、このshrapnel、そしてそれは空中に爆発した。 それは私たちを破壊していて、私たちのlossは重かったのです。 空中に爆発したshrapnelは破片での右および左に散乱させられました。
「ちょうどこの先に行くこと、Molla言われる有名が溝を周遊していたとき。 馬の背、彼は谷あちこちにどんどん進んでいました。 そのとき何人かの人々は彼らの溝から現われて、彼らは打たれて、殺されました。
「私は両者にMolla言われるを見て、彼の手にキスして欲しいと思いましたが、私は打たれることについて驚かされました。 私は名前を聞いて、前に、しかし私はPasinlerでの血の前部に初めてこの偉大な人に会っていました。 私と、レベル、そして私は彼が来たことを理解した.... 私は彼が言うのを聞きました:「アラーのためのファイト! アラーは私たちの助手です! 「『PasinlerでのBediuzzamanの下で戦ったもう一人の兵士、Mustafa Yalcinは、これのように彼を思い出しました:「. . .Theyは突然に私たちをCanakkaleから取って、私たちを東前部に送りました。 Molla言われる、私たちのヘッドに、そして、私たちは8番目のKarsでの部門にいました。 ロシア人バンドおよびアルメニア人は絶え間なく私たちを攻撃していました。
「あの時に、Molla言われるは私たちに宗教事情に関係することを教えることが習慣でした。 毎晩彼は私たちを教えることが習慣でした。 Hasankale Pasinlerに私たちはMolla言われるで無慈悲にロシア人と戦いました。 『帽子を感』じる、私たちが呼んだこと、彼が着る戦い、前に、しかし、Hocaはターバンを着ることが習慣でした。
「あだ、ポイント、私はHasankaleに負傷していて、退きました。 私は私の腰、一見、の上のこのshrapnelの傷を受け取って、それはずっと開いている、.... しかしMolla言われるは私たちのうちのそれぞれの4つのための祈りの外に書いた前に私は長く死にました。 私たちは回って彼らを掛けて、私たちの首、そしてまったく銃弾は私たちを打ちません。 あの時はそこに1人のイスラム教徒で火がつく100人の不信者でした。 結局私は負傷していて、彼らは後ろに私を得ました。 Molla言われるは戦うことを続けました。 私を西洋、オーストリア人、カルパティア、およびGalician前部に送る、そのとき、彼らはKonyaで私を待遇しました。
「Molla言われるは英雄的な人でした。 前部に、彼は馬の背の上の攻撃を導くことが習慣でした。 彼は良い砲弾でした。 彼は溝に行きませんでした。 一度、Molla言われるはいくつかのユニットがばらばらになろうとしていると話されました。 彼はすぐに彼らの相違の原因を除去して、彼らが散らばらなかったことを確かめました。 彼は驚くほどよく物を説明して、彼が呪文を人々に注ぐことができたかのように、それはあった。
「そしてあの地獄のような戦争の間に彼は本を書いていました。 彼の学生は下りのために彼が何を口述したかを書くことが習慣でした。 彼は優秀な騎手でした。 彼らは偉大な岩の外に上がることが習慣であった、ロシア人で下に彼らを転がす。 彼は私たちに言うことが習慣でした:『全ての物について驚かされないようにしなさい、イスラム教徒の信念はすべての力より強い』。 毎晩彼は彼が書いた本から私たちに読んで聞かせることが習慣でした。 たいへん私が、いったいいつ私がMolla言われるを見たかを除いて、教育されないので、私は理解できなかった、私の勇気は高く上がった。 彼は恐ろしい人でしたが、彼は私たちの方へ最も親切に行為した」。

 - 「奇跡的記号」

本Mustafa YalcinはここにBediuzzamanを執筆と評する、コーラン、奇跡的さ記号(Isaratu'I-I'cazのfi Mazanni'I-Icaz)で彼の注釈がある、それは彼の筆記者の役を努めることが習慣であったMolla Habibであった。 溝で、skirmishingのライン、このアラビアの注釈、で馬の背に表されて、唯一それは、それAli Riza Efendi、イスタンブールfetva eminiでのissuing fetvasのための事務所のヘッドが、評した間、最初の節は仕上げられて、ダマスカスおよびバグダッドでのulemaによって後でacclaimされました:「1000個の他の注釈としての強力なこと、貴重なとして。」』 仕事で、Bediuzzamanは次のとおりその目的を記述しました:「私たちの目的は奇跡的さ記号を与えられたこの仕事から指示を説明することで、奇跡的記号は『Qurの語順序で発現します。 というのはそれはそのその奇跡的重要な様相が明らかにされるという語順序にいるからです。 そしてそれはそのその最も輝かしい奇跡的さががあるという語順序の刺繍についてある」。
さらに、modemの年齢に表されるべきであるQur'肛門注釈による方法を提示する、序文でBediuzzamanは書面で彼の目的をそのうえ説明する、物理的世界、それの外にそれがまた知られていた作る科学をencompassするポイント、そのとき、.Heは最初にすべての年齢ですべての人に話しかける神の演説としてのコーランの性質を説明する。 実に、『Qurの真実は科学の発見を通って明白になります。 宇宙が開けられて、その仕事は科学によって明らかにされている現代年齢でこのように、コーランの上の注釈はこれらの巨大な一またぎでペースを保たなければならない、科学は行なっている。 それの外にそれが個人の能力の向こうにあるか、そのためすべての科学に熟知しているための小さいグループおよび、注釈は多数の科学での専門家である学者の委員会によって書かれるべきであるBediuzzamanのポイント、修道士および現代人の両方。 思い出される、教育上の改良のためのBediuzzamanの提案のなかで宗教の、modemの科学、特殊化の『結合』する、共同の教えることおよび、mutual consultationの原理のアプリケーションであっても。
そのときBediuzzamanはいくつかの偉大な大災害が起こるために行っていたと理解した - 、奇跡的さ記号、彼は繰り返された警告を与えました;表すためにそれについて証言された彼の学生の同じ数だけの最初戦争の先となる年に、彼は始めた。 彼が彼が前部の不利な状態でそれ書くことを続けたその極度緊急および重要性を理解したので、それはありました。 実際は、彼は注釈を書くための彼の前警告を確証して、彼の意志を確認した戦争の初めのまわりの夢かビジョンを持っていた』。 このように、彼はschoIarの委員会によって後続されることができたモデルか例としての仕事を贈る、彼は未来にいくつかのポイントに記述した。

 - Bediuzzamanの、彼のMillitiaは南を動かす

ロシア人が、またはErzurumを得るために動いたように、オスマン・トルコ人は北東アナトリアでの敵の進出を妨げることができなくて、退却しました。 どんなポイント正確で、それが知られていないけれども、2番目の主要なロシアの力に反してその弁護に参加するためにBediuzzamanの、彼の民兵はヴァンに引っ込みました。 そこに、市がロシアの攻撃に直面して空にさせられたように、彼および多数の彼の学生は要塞で終りまで提出することを決心しました。 中にあちらへそのよう貴重な数字を失うことに気が進まない、ヴァン知事、Cevdet Bey - その人はTahir Pasaの息子であった古い知事 - は彼らが、Bitlisに対する道の上の、Gevasに引っ込むと主張しました。 というのはそれはすべての役人、軍および、地域の人々が退却していたというBitlisにあったからです。
東アナトリアをロシア人およびアルメニア人から救助するために苦いファイトのこのステージにBediuzzamanおよび彼の志願者の英雄的行動について記録された多くの出来事があります。 大衆大量流出としての、Gavesに、ヴァンから進歩にいる、Cossackの騎兵連隊は攻撃を上演しました。 敵の手に落ちる人々および彼らの所有物を止めるためにBediuzzamanはおよそ40人の人と一緒に攻撃に反して立ち止まることを作りました。 多数の補強が到着したと考えることに、彼らだまされて、そして、山に登って、彼らは夜間に上からCossacksを攻撃しました。 このようにして、人々が安全にどんどん進むことを許すためにBediuzzamanおよび彼の力はCossacksを充分な無秩序に陥らせて、Gavesは過度に保存されました。
Bediuzzaman多く学生および志願者はこの時に落ちました。 Molla Habibはイラン前部でのHalil Pasaに対する敵の動作のニュースをうまく運んだあとまた、Gavesに、殺されました。
オスマン・トルコ人が退却していたある時に、フェルト帽子は取り囲まれた谷の中にロシア人およびアルメニア人 - 虚偽の自信で満たされる - を誘惑して、彼らの上の開始の火は、全体的な力を一掃しました。
他の時に、Bediuzzamanおよび彼の志願者は夜間に彼らを驚かすことによってロシア人から30個の大きい銃砲を奪還できました。 そして彼らを使いロシアの進出を遅らせることは、奪われるための地域のすべての女性および子を許しました。 Necmeddin Sahinerはすべてこれらの偉業が民兵の力のその時代の軍隊レコードに出ることに注意します。 Bediuzzamanの学生は同じく彼らの大胆不敵さおよび勇敢で有名でした。 敵の10から15が自分自身のラインに帰ったように、ロシアのユニットのいくつかの機会および、同じ数だけの殺害に横切られてそれらのひとつは現実にMir Maheyを呼びました。
ちょうどBediuzzamanがオスマンのレコードで言われるように、それで、またこの時での彼の活動性をする、外国レコードに出る。 Necmeddin Sahinerによって引用された、それらのうちの1つはフランス、Documents Sur Les Atrocites ArmenoRusses、であって、そしてそのコピーはイスタンブール市ライブラリーにいます。 次のことはちょうどあるページの翻訳です:「MehmedのYusufおよびAbdurrahman、息子は、誓いの下で次のことを言いました:「私たちの系統はNurs、Vavink、Andおよび、Mezraa-i And、Hizanの副範囲でのIsparitの地区の夏の牧場から生じます。 Catakの副範囲がロシア人、Livarの近隣の村のアルメニア人、Yukari Chutes、Asagi Kutis、Cacuan、病気によって占められたあとにロシアからアナトリアの中に浸透した、その人は、両方だ、Yukari Adrは、Mihranとしてまた知られていた、Latoのリーダーシップおよび、Kazar Diloの下でYukari Kutisの村に来ました。 彼らはそこに3個の書いた提案を名士に差し出しました。 名士のなかで、Molla言われる、そしてその人はBediuzzamanの名前の下で有名です。 殺されて彼彼は囚人を持って行かれるか、いましたか? 私は知っていません。 これらは計画でした:

1。 降服してください。
2。 地区を空にさせてください。
3。 ファイト。
「敵が到着した9時間後で、600の力は村を攻撃しました。 敵の兵士は制服およびキャップを着ていました。 彼らのなかでロシア人兵士がいたかどうか、私たちは発見できませんでした。 敵の軍で困窮しているようにみえた人の数は極端に高かったのです。 これらはロシア人であることがあり得たか、アルメニア人はロシアから来ます。
「敵はMezraa-i Andに対する私たちの村のすべての人々を得ました。 名士のうちのAbdurrahman、Hursid Beyの息子、1人は、また彼の息子および妻と一緒にプレゼントでした。 以下の日、33人の人および少年、およびおおよそ80人の女性、若い女性および、少女は感動させて別のconvoyでのMukusにさせられました。 女性のconvoyはCacuanに左でしたが、夜間にすべての人は刀にかけられました。 私が義務を譲渡されたので、私は虐殺から救助されました。 彼らが私に義務を与えたとき、彼らはこれを言いました:「『私たちはあなたに金を与えることを約束します。 Molla言われるに対する行く、そして、そこに残るアルメニア人、手近に一面に彼を私たちに話してください。 彼に彼らを不必要に殺されるのに利益がまったくないと話してください。 国はほぼ完全に占められます。 ロシア人はAleppoまで達しました。 すっかりアルメニアは所定でした。 そこに私たちに番号についての情報およびトルコ軍の強度を持って来なさい』。
「これはDiloによって私に言われました。 私はすぐに出発します。 私がCacuanに到達したとき、私は、それはgendarmeおよびクルド人について作られましたが、私たちの力が、私たちの市長およびMolla言われると一緒にそこに到着したことを理解しました。 私たちの力はBediuzzaman言われるEfendiのコマンドの下で5時間の激しい戦いのあと女性のconvoyを保存することに成功していました。 女性の状態は本当に哀れでした。 彼らは歩くための強度を持っていませんでした。 大部分の子は下足歩かれました。 そして33人の人について、私たちのうちの唯一の2つは生き残った」。
アルメニア人が人に加えてイスラム教徒女性および子を虐殺したとき、時々アルメニアの子は報復で殺されます。 しかし非常にBediuzzamanは彼の例の真のイスラムの行為を通って停止をこの野蛮な実行に向けることができて、いくつかの人類を戦争の無秩序に持って来ることができました。 1時間、数千のアルメニアの女性および子はBediuzzamanがあった場所で一緒に集められました。 誰が彼らについて接触される運命でありましたか、それ彼は順序をissuしませんでした。 そのとき後で彼は彼らを放して、彼らは所持してロシアで領土での彼らの系統に帰りました。 アルメニア人はイスラム教徒道徳のこの例にそのように深く感動させられて、それ、イスラム教徒の子を虐殺する形式、そして上に彼らは慎みました。 このようにして、多くの潔白な生活は保存されました。

 - Bitlisの落下およびBediuzzamanの捕獲

ヴァンを湖ヴァンの東および西に対するMusに連れて行って、Bitlisを攻撃するためにロシア人は南を3個の部門で感動させました。 彼らの進出は彼らがDideban山での弁護ラインでのトルコおよび志願者の力から遭遇した激しい抵抗によって時間止められました。 東アナトリアのぞっとするような2月の状態で3から4メーターの奥行きに対する雪の横たわることでBitlisの重要な中央は空にさせられました。 もう一度女性および子、病気だ、そして、不具だ、政府役人および高位の人は前進する敵から逃げました。 ロシア人はオスマンのラインを破ることができなくて、それはアルメニア人の裏切りを通って唯一であって、そしてその人はDideban山を捕獲することによって彼らのための方法を開けて、セットすることは重要なポイントおよび下に多くの人々を銃で撃つこと、彼らが町に入ることがで最後にことに機関銃を発射します。 敵の騎兵と、戦闘、Bediuzzamanは手近に彼の志願者について取り残されていて、激しい手と戦ったことで町にいました。 破れた彼の脚のうちの1つで、地下の水のconduitでの学生より長く生きBediuzzamanは彼の4人と隠れました。 30時間のあと彼らはロシア人に降参しました。 私たちはBediuzzamanの自分自身のペンからこれの記述を持っています:「. . .Although、1分のうちに3個の銃弾は生命の斑点で私を打ち、彼らは効果をまったく持っていませんでした。 Bitlisが落ちたとき、ロシア人の大隊の中間で私たち自身を見つけられた多数の私の学生および私自身。 彼らは私たちを囲んで、はすべての側に発砲していました。 すべて私の友達は4を除いては殺されました。 そして私たちは押し通って、4個のラインの大隊は、彼らがいたところに静かであった場所の中に行きました。 彼らが上述であったけれども、私たち、私たちの到るところで私たちの声および咳を聞くことができる、彼らは私たちに会いませんでした。 傷つけられて中に私たちは私と泥であちらへ30時間残りました;私は神succourによる静かな心臓に漬けられた」。
最後に、彼らの生活が血の、極度の寒さのlosから危険にいたので。 それらのひとつは行って、ロシア人に彼らの居場所を知らせました。 囚人、彼らロシア人は来て、行ないました。
Bediuzzamanについてそれらの4人の長く生きる学生のうちの1人だ、Ali Aras、Coravanisの村から、近くにヴァン。 Ali Cavusとしてまた知られていて、彼は下りのためにBitlisの落下でのBediuzzamanの彼のメモリーを書いて、彼らは、1971年4月に、彼の死の6年後で新聞Ittihadで出版されました。 彼らが囚人を持って行かれたあとに彼らはまたBediuzzamanおよび彼のロシアの捕える人の活発な会計を与えます。
「私たちがそれに到達した前にロシア人はMusを占めました。 持っていた人々『『はすべての弾薬が14個の重砲と一緒にそこにあり続けた道の上のいつ私たちが彼らに会ったか言われたMusを空にさせました。 Ustad Bediuzzamanは14個の銃砲により300人の人の力を分けて、6の人分隊に弾薬を捕獲するように任命しました。 私たちは銃砲および弾薬を捕獲して、一面に彼らをBitlis-Tatvanの道に貼られたレギュラー連隊に手渡しました。 このポイントにロシア人は3個の側から攻撃することを始めて、私たちをずっとBitlisの谷で切り落とすようにしておきました。 弁護はロシア人に反して7日にわたって日夜続きました。 3個の殻はUstadを打ちます。 彼の適切な肩、3番目に、そして、彼のたばこのケース、それらについて、人は彼の短剣、他者のハンドルを打ちました。 Kel Ali、レギュラー軍隊の指揮者は、これを目撃して、Ustadに言いました:「『Bediuzzaman、銃弾はもまたあなたの上の効果をまったく持っていません!』 答えたBediuzzamanに:『アラーが人を保護すれば、重砲の殻は彼を殺すことができません!』
「週の激しい抵抗の終りに、彼らが撤退するように、ロシア人はずっとBitlisに入ることができなかった『彼、Tatvinの道の上のPapsinハンは引っ込みました。 そしてアルメニア人によって導かれて、彼らがSimekによってラウンドのGuzeldereの道によるBitlisの南を囲んで、Bitlis-Siirtの道をカットして、アラブ人橋を所持していたことは見られました。 真夜中のあと彼らは攻撃にBitlisを始めさせました。 とても激しい戦いがありました。 その人について彼がとても好きで、彼の学生および、私たちの友達の多くは、殺されましたが、このポイントのUstadの甥、Ubeyd、に。
「ロシア人が町の3個の橋を得たので、Ustadは町の他の側に着手したかったのです。 私たちはKazimpasa初等学校であるからにはあることに対する大きい建物を次の人に下の方に渡したconduitの頂上で下に飛び移りました。 水が雪によって完全にカバーされて、それはまた夜間であったので、私たちは地面を評価できなくて、Ustadは彼の脚の石を殴って、それを破りました。 下に私により適当な場所を見せconduit。 彼は言いました:『Ali、あそこに私を得てください。 そのとき行ってください。 私はあなたに許可を与えます。 喜んでした神、あなたは逃げる』。 私はあそこに彼を得て、下に彼を座らせました。 彼は、いつを除いて、私が行くと主張することを続けた私は私が行っていなくて、私が横付けに殉教者として残って、死にたかったと言った彼、彼の手で、言われて、私のヘッド、彼はなだめて:『運命は私たちを囚人にした』。 私は私が過度に運命づけるために降服したと宣言しました。
「私たちはおよそ36時間水で残りました。 聞かれることができる、ロシア人はconduitの、彼らの声の上に建物を占めました。 私たちが50人のロシア人兵士の分隊が到着したときそこに出ることができた方法で計画し私たちは忙しかったのです。 彼らはすべて外に私たちを引いて、私たちを下の方にホテルであった建物およびどちらでロシア2番目軍が宿泊させられたかに連れて行きました。 彼らは私たちを部屋に置きました。
「連隊指揮者は私たちに会いました。 彼らは鶏を食べるためのUstadに持って来ました。 2個のロシアの指揮者はUstadと話すことを始めました。 それは明らかであった、彼らは戦争について話していた。 ある脚で立ちUstadは彼らと話していました。 囚人である、Ustadが指揮者および2個のロシアの指揮者であったかのように、それはありました。 Ustadは重大に一体彼らを得ませんでした。 彼らは彼の脚が破れていて、健康看護人と呼ばれていたことを理解して、そしてその人はそれをしっくいに加えました。 およそ2および半分の時間のあとそこに、私たちは兵士の分離による政府建物に連れて行かれました。 その人は私たちが後でことを知りましたが、タタールの役員、イスラム教徒は、私たちの上の哀れみを得て、私たちにとって内部かかることは、私たちを知事の部屋に加えました。
「それは助手deの野営が到着したというMovernment下院での私たちの滞在の最初の週の間にありました。 ゼネラルが彼を呼び出したと言われて、そのとき、彼はUstadを求めました。 彼らはUstadを場所に持って行った、彼の脚が破れていたので、ゼネラルは担架によるMahallebasiにとどまっていた。 Ustadは含まれました。 ゼネラルは多数の質問を尋ねました。 ロシア人と戦うためにそこにイスラム教徒を組織化するためにカフカスに対する、これらはAbdulmecidと呼ばれた有名なだれかの中央に置かれて、そしてその人はイランに行って、行こうと計画していました。 彼らはUstadから彼についての情報を欲しました。 Ustadは必要とされたように、質問に答えました。 およそ2週間続けられたゼネラルの尋問および来て、行。 私たちが外に部屋で待ったので、私たちは彼らが話しているのを聞くことができました。 テーブルでゴツンとぶつかられるげんこつの音、時々、そして、私たちはUstadの簡潔な答および鋭い報復を聞きます。 私たちは、発射されて心配させるようになって、すっかりラインを引かれる可能性にぞっとし、そして、時々Ustadが部屋から現われたとき、私たちはこれら鋭いexchangeのために彼を非難することを怠らなかった。
「彼らが政府下院での私たちの滞在の27番目の日に私たち持って行ったに、そのときGendarmeステーションであったことはコート家で今あります。 高占めている、その人は、大部分だ、彼らはおおよそ25人の逮捕された役員および政治役人をそこに持って来ました。 そしてゼネラルの助手deの野営は再び来て、Ustadに言いました:『あなたの学生のうちの1つを得なさい、私たちは今離れてあなたを送っている』。 Ustadは言われると呼ばれた学生を得ました。 私たちは彼と別れたくありませんでした。 囚人、また、その人は、私たちを慰めるために彼は警察チーフ、Irfan Bey、に言いました:『私は私の学生をあなたに委任します。 そこに彼らに警察を見せなさい』。
「Gendarmeステーションを出発する前に、彼は祈りとして言いました:『私は有望であるそれ、喜んでした神、あなたは帰りますが、私は言われるのための同じものを言うことができない』。 そして実際は、言われると呼ばれた彼が学生と彼同伴したはトルキスタンでのロシア人と戦う間、殺されました。 彼らは私たちをUstadから離して、私たちをロシアに送りました。 Ustadは彼の脚がしっくいにいたので、彼らは彼をもっと遠い月を待たせたという監禁から彼の復帰で私を示しました。
「イランでのKhuyに、上にそこに、そして、1ヶ月後で、彼らはUstadをヴァンに送ったそこから彼はロシアのための列車にかけられました。 私たちは囚人としての30ヶ月ロシアで残りました。 共産主義者革命で、私たちはそこにハンガリーを通ってルーマニアに逃げて、一面に私たち自身をトルコの部門に手渡しました。 Ustadについては、私は彼がワルシャワ、ポーランドの資本、を通ってベルリンに得たルーマニアでの新聞で読み、そして、はイスタンブールに帰った。
「15thのルーマニアでの部門はいくつかの補強でノース・カフカスCorpsに作られて、私はSevres条約、すなわち、私がヴァンに帰ったときのあとdemobilizeされる前にそれでのもっと遠く14ヶ月奉仕した」。
東をロシア人から防御することにおけるBediuzzamanおよび彼の学生のヒロイズムおよびアルメニア人は地域の人々のなかで伝説になりました。 Bediuzzamanが彼らが彼の破れた脚を取り扱ったときひるみとしてとてもたいへんしなかったので、彼らおよび、この願望どのくらいがこの勇気での驚異に変えられても、彼らは彼に降参する上のどうロシア人がBediuzzamanを殺すために努力したかについてまた話しましたか? 彼らが言ったこと、彼らの腕を放棄するためにロシア人がタタールのインタプリターおよび、彼らを訪ねる彼がすべての部族に対する手紙書くべきであるルスシアンスの提案の彼の排除を持って来るために、また彼と横付けに戦った彼の学生のうちの1人は、ロシア人によって質問されるとき、学問の上のBediuzzamanの怒りについて話して、そしてそれはアルメニアのインタプリターは誤訳していました。
総理大臣公文書のイスタンブールでの事務所のショーで最近火をつけるようになったもっと遠く面白いdocumentの1916年の9月にそれ、Bediuzzamanは、彼の脚のための扱いを推定でき受け取る、GeorgiaでのTiflisで静かでした。 1番目、日付をつけられた1332年8月9日(1916年8月22日)はMemduh、インターン状況イスタンブールでの省に対する、Bitlis代理知事からのものです。 それはTiflisでの戦争捕虜が彼らのsalaryに彼らに送られるように要求したように、役人が続いていたと述べます。 金の必要でまたBediuzzaman言われるi Kurdiがあって、そしてその人はBitlisの落下の間に8個の大きい銃砲をMusから救助して、志願者を一緒に集めました。 2番目は、始まった、7Eylulの1332個だ、(1916年9月20日)は、オスマン・レッド三日月協会取締役、彼に60liraを特別なcourierによるTiflisでのBediuzzamanに送るように頼む、Besim Omer Pasaに、Tal'Bey、内部大臣からのものである。 そして3番目、Besim Omer Pasaの答は、求められたように、Tal'60liraが1254マルクに変えてやられて、despatchされたPasa告げて、3日後で始まりました。

 - 戦争捕虜キャンプズ

Bediuzzamanは北西ロシアでのKosturmaの範囲に送られました。 Kologrifの町およびそして、川ヴォルガの上のKosturmaの町での野営に対する - ある源により、期間のあと、大きい野営で、そのうえ北廃棄物に - にまず第一に。 それはここに彼のものの大きい部分2年の監禁が費やされたことでした。 多数の彼の仲間の囚人から彼および野営での彼の活動性の様々な会計があります。 連隊の命令する役員として、彼は権威の位置にいました。 これ彼は彼らの宗教義務を実行するための囚人の自由を保証することが習慣でした。 5個の毎日の祈りを実行するために彼は右を彼らに与えて、そしてそれは彼は導いて、部屋をモスクとしての使用のために確保しました。 指揮者としてまた、彼は彼が他の囚人のためのモスクおよび有益な物でほとんど完全に費やしたsalaryを受け取りました。 彼は90のグループにいた、そのように役員、そしてその人は彼はderか宗教命令与える。 状態は野営で硬かったのです。 長くて、暗くて、極端に冷たい冬。 このようにして彼は囚人の道徳を維持するように努力しました。
彼はBediuzzamanがそこに連れて来られたことを理解した彼の驚きに対するある日、そのPasinler前部でのBediuzzamanの記述は上に引用されますが、Mustafa Yalcinは、野営にすでにありました。 彼の思い出のなかで、彼は言います:「私たちの到着の上の. . .And、そこに、彼らは何人かの囚人が東前部から到着したと言いました。 私たちはすべて利益で野営での外部を集めました。 多くの囚人がいましたが、彼らが他の側から持って来て、間近な目を保ち続けていた2人がいました。 私は見て、突然にこれらが彼の学生のうちのMOLLA SAIDおよび1つであったことを理解して、そしてその人は私たちはIznikliオスマン呼びました。 彼はトランクのように何かを運んでいました;それはそれでのUstadの本を持っていた。 彼とあるために彼はオスマンより他の全ての人を許しませんでした。 オスマンは彼の必要に気をつけました。 彼は負傷していました。 彼は脚を傷つけられました。 彼らはそこにそれを取り扱いました。 彼らは彼を寮に加えます。
「恐ろしく寒かったのです。 そしてあなたは日を夜と区別できませんでした。 夏に太陽は沈みませんでした。 そしてそこに加えて、Molla言われるEfendiは夜間に遊休でなかったのです;それが禁じられたけれども、彼は他の野営に行って、彼らに読んで聞かせることが習慣でした。 彼は日の間に私たちのための祈りを導くことが習慣でした。 彼らまず第一に彼らは介在して、実行させませんでした。 そのときUstadは彼らに話しかけて、彼らは私たちにビットの多くの自由を与えました。 一緒に同時に集まるために彼らは私たちについて過度に多くに欲しいと思いませんでした。 私たちはBediuzzaman『宗教状況のヘッド』を呼ぶことが習慣でした。 彼は宗教をロシアのガードに説明することが習慣でした。 ロシアの役員は耳を傾けた彼らのそれらを悩ませます。 Molla言われるEfendiはいつも私たちの道徳をboostしました。 『心配』しないようにしなさい、彼は言うことが習慣であった。 『私たちは保存される』。 そこに夜間に睡眠、全く私は彼を知っていませんでした。 彼はいつも記録を読んで、得ました。 彼は私たちに言います。 これらは未来に同じくイスラム教徒ですが、彼らは今それを知っていない』。 彼が私たちといた限りで全く私たちは驚かされたり、心を痛ませたりされなかった」。
どうある夜彼が17人の他の囚人のグループと一緒に逃げたかを記述するためにMustafa Yalcmは続けて。 Bediuzzamanは彼らに参加することを断わりますが、グループのなかで訓練彼によって成人でした。 彼は、「すべてのものから、星から、木の上のコケまで」方法を見い出す、彼らのガイドの役を努めました。 彼は続きました:「Molla言われるは完全に大胆でした。 日夜彼はイスラム教のために努力しました。 彼はいつも言うことが習慣でした:『それは必要である神での信念です』、そして、『すべてのもの神での信念は価値がある』」。
もう一人の仲間の囚人、M. Asaf Disci博士は、彼が最初にBediuzzamanをKologrifの町の中に見出したと思い出しました。 彼らがおよそ6ヶ月そこに一緒にいて、そしてBediuzzamanはインテリアにそのうえ他者の大きい囚人野営に送られました。 Kologrifで彼らは映画で所持されていて、彼はそれの部分から分かれて、それをモスクにしました。 Asaf Disci博士は続けて言いました:「. . .彼が連隊の指揮者であって、他の囚人は彼の方へとても敬意を払っていることが習慣でしたが、彼は言うことが習慣でした:『私はhocaの教師で』ある... 彼はとても倹約的に生きました。 彼は1日に2個の卵および1枚のパンで間に合わせる... 彼の時はいつもちょうどありました。 彼は彼の注釈をコーランに読み取って、囚人を教えます。 役員および人は彼の方へまったく極端に敬意を表していた... 彼は敬意に命令した..」。
Mustafa Bolay、Kosturmaでの6ヶ月を費やした囚人は、ロシア人がBediuzzamanを殺したくて、それがあの野営に送られた彼の存在を明記した軍隊の高いコマンドであったと述べられた、Bediuzzamanでキャンプをします。 その人は彼の叔父の短い伝記を書きましたが、Bediuzzamanの甥、Abdurrahman、は、この要求を確証しました。 彼は書きました:「彼らはヴァン、Julfa、Tiflis、およびKologrifによって私の叔父をKosturmaに送りました。 私が簡単にちょうどそれを書くように、私はすべての危険をこの時の - 彼が自殺を委託したというレコード、そのとき、ロシアの役員はいくつかの時に彼を殺したかった - での従属する彼がどちらに行ったかに詳しく説明したかったのですが、彼はそれを許さない」。
中にあるいはもっと遠い洞察は、Cemal Kutayによる出版のために準備されて、これに『Tal'Pasaのメモワール、亡命から』以下の陳述によって供給されます。 これにより、BediuzzamanはオスマンMovernmentにボルシェヴィキ革命が起こることを知らせました。 ある通路状態:「Teskilat-i Mahsusaの構造にいた、Bediuzzaman言われるi Kurdi... 彼が私たちが他のすべての源から学ぶことができなかったというロシア人の状態に関して追放されたシベリア場所から供給された情報」。 「私たちはボルシェヴィキ革命がBediuzzaman言われるi Kurdiから起こることを知った」。
戦争野営について囚人の、多分同じようにそれで彼が捕える人および捕虜によって所持されていた畏敬に寄付されて、Mustafa BolayおよびMustafa Yalcinの両方はまた中に起こったBediuzzamanに関して行事を確証します。 それはBediuzzamanの伝記で記述されて、Necmeddin Sahinerは雑誌のEhl-iサンネットでのAbdurrahim Zapsuによる記事からもっと長いバージョンを与えて、そしてそれは私たちがここに与えることです:ある時に、Nicola Nicolayavich、同時にカフカス前部でのロシア最高司令官の力であったCzarの叔父は、野営の点検に偶然出会いました。 それの彼の周遊でである間、彼はBediuzzamanで通用して、そしてその人は着席させられました。 Bediuzzamanはまったく彼に金を払わなかった、注意は、攪拌としてとてもたいへんしなかった。 ゼネラルは彼に気づいて、いくつかの弁解を見い出すことは、2番目の時間に彼の前部で通過しました。 Bediuzzamanはずっと彼の脚を揚げませんでした。 それで彼は3分の1彼で通用した、時間はそのとき止まった。 彼はインタプリターを通って彼に言いました:「あなたは私が誰であるかを知っていませんか?」
「はい、私は知っています」、Bediuzzaman、彼を話されて答える。
「それでなぜあなたは私を侮辱しますか?」 ゼネラルを尋ねられます。
「私を許しなさい、しかし私はあなたを侮辱しませんでした。 私の信念が私に命令したように、私はのみした」。
「あなたの信念は何に命令しますか?」
「私はイスラム教徒学者です。 私の心臓で信用があります。 人は信用で人にもっと優れています。 私が私の脚を揚げたら、それは私の信念に失礼でした。 そのため、私はしなかった」。
「中にどのケース、あなたは私が信用なしでいると言っていて、あなたは私自身および、軍で両者を侮辱しているその、memberおよび、私のnationおよび、Czar、私はあります。 すっかり軍事法廷はすぐに所定で、あなたは質問される」。
ゼネラルが法令を発布したように、すっかり軍事法廷は所定でした。 トルコ、ドイツおよび、オーストリア人役員はすべてヘッド4分の1になって、Bediuzzamanをゼネラルに対しあやまるよう説得するために努力しましたが、彼は彼らを話しました:「私は将来はの領土に旅行することを熱望している、神の預言者の存在に入ります。 そして私は旅券を持っていなければならないのです。 私は私の信念に対する反対の役をできない」。
この答を論じることができない、彼らは法廷の評決を待ちました。 試験は仕上げられました。 そして決定はCzarおよびロシア軍を侮辱する地面の上のBediuzzamanの実施に渡されました。
分隊が「彼の義務を実行」するために文、15分求められたBediuzzamanを実行するために到着したとき。 これは彼の沐浴を得て、2rak'atの祈りを実行することでした。 Bediuzzamanがこれをしていた間、ロシア・ゼネラルはシーンに到着しました。 彼が祈り終ったとき彼は突然に彼の誤りを理解して、Bediuzzamanに言いました:「私を許してください! 私はあなたが私を侮辱するためにして、私はよって行為したように、あなたがふるまったと考えました。 今私があなたが単に必要とされたあなたの信念の役を努めていたことを理解します。 あなたの文はquashされます。 あなたは信念のあなたの堅固に賞賛されるべきです。 もう一度、私はあやまる」。
Bediuzzamanはこの出来事について言って、そしてそれは他の刑務所、1949年に、Afyonで所持されているとき書かれた、彼の学生のうちの1つに対する手紙での、彼の異常な個人的な質を証明します。 話は新聞に出ました。 彼は書きました:「起こった出来事、私がいた間、戦争について囚人基本的に真である、しかし私に目撃者がまったくいなかったので、私は詳しくそれを記述しなかっ。 唯一、私は最初は分隊が私を実行するようになったことを知っていませんでした;私は後で理解した。 そして私はロシア司令官が謝罪によってロシアでのいくつかの物を言ったことを知っていませんでした。 指揮者が何度も言ったと理解された現在で、新聞に出来事について話したイスラム教徒船長、それは言うことです:『私を許してください! 私を許してください! 「『1918年の春で、Bediuzzamanはボルシェヴィキ革命に後続する混乱の間に方法が逃げると認めました。 もっと遅い年に、彼は彼の逃亡の先となる日々の冬の暗黒での彼の「一時的覚醒」のevocativeの記述および、それでそれが完成していたほとんど奇跡的安楽を書きました。 次のことは一片の部分の翻訳であって、そしてそれは26番目の閃光の部分を作ります。
「囚人としての、第1次世界大戦で、私は北ロシアでのKosturmaの遠い範囲にいました。 有名な川ヴォルガのそばのタタール人のものでありそこに小さいモスクがありました。 私は私の友達、他の役員のなかで疲れさせられることが習慣でした。 私はひとりぼっちを切望しましたが、私は許可なしで外部についてさまようことができませんでした。 そして彼らは、ヴォルガの銀行の上のあの小さいモスクに、4分の1保釈中で私をタタールに連れて行きました。 私は、ひとりで、モスクに泊まることが習慣でした。 春は間近でした。 私は、あの北陸地の長い夜に、長い間の間にとても不眠であることが習慣でした;あの暗い亡命でのそれらの暗い夜の風の雨および憂鬱のため息をつきのヴォルガおよび陰気な軽く叩く人の悲しいplashingは私を不注意な深い睡眠から一時的に覚ました。 私は私自身を昔だとまだ考えませんでしたが、第1次世界大戦を経験した人は古かったのです。 一節を明らかにするかのように、それというのはそれらは日であったからです:灰色の子の髪を回す1日、なられた均等の子の昔。 そして私が40歳であった間、私は私自身を80であると思いました。 長いそれらで、暗い夜および悲しい亡命および憂鬱な状態に、私は生活および私の祖国に絶望しました。 私は私の無力さおよびひとりを見て、私の希望は失敗しました。
「そのとき、あの状態で、succourがすべてワイズ・コーランから到着した間;私の舌は言った:神は私たち;、優秀な保護者どのくらいがHeであるかに充分です。
「そして泣いて、外に私の心臓は泣き叫びました:『私は他人で、私はひとりで、私は弱く、私は無力で:私は慈悲を捜し、私は容赦を捜し、私の神、私はYou、Oから助けを捜す』
「そして、私の祖国での私の古い友達について考えて、Niyazi Misriのように、そこに亡命で私自身が死ぬのを想像し私の心はこれらのラインを前へ注ぎました:

熱心で逃走して、世界の悲しみから逃げそして。 あこがれ、オープニング空虚感に対する私の翼、泣き叫ぶ、それぞれの息、友達で! 友達!

それはその友達を捜していました。

「とにかく... 今私がずっとそれに不思議に思う亡命での長い夜に、separationafflictされて私の弱さおよび無力は、哀れで、あの憂鬱の上の神裁判所でのそのような有力なintercessorおよび方法になりました。 いくつかの日々のために、足で1年を得た距離をよこぎって、ロシアを知っていなく後で私は、独力で、最も予期しない方法で逃げました。 私は神の好意を通ってwondrousの流行で保存されて、そしてそれは私の弱さおよび無力の結果として贈与されました。 そのとき、とても容易にこのようにして保存されることがまったく異常であるために、ワルシャワおよびオーストリアを通って通過して、私はイスタンブールに到着しました。 私は最も大胆な、最も狡猾なロシアのスピーカーが完成できなかった安楽および設備で長い飛行を仕上げました。
「そしてあの夜に私にされたヴォルガの銀行の上のモスクでほら穴での私の生活の休みを通過することを決心してください。 人々のこの社会的生活で混じる充分な今。 最後に私がひとりで墓に入るので、私、言う、それ、今から、上に、私、それに慣れるためにひとりぼっちを選ぶ。
「しかし。 残念に思っていて、イスタンブールおよび、きらめくこの世の生活での私の多くで、重大な友達のようにまったく結果の物、そこに、特に名声および名誉は私の会費よりずっと偉大であった私を承諾して、一時的に私を私の決定を忘れさせませんでした。 亡命でのあの夜が私の生活の目での光る黒さおよび、イスタンブール、それでの暗い白のきらめく白い昼間であったかのように、それはありました。 それは前へ、それがずっと眠ったことを理解できませんでした。 2年後で、Gavs-i Geylaniが彼の本Futuhu'l-Gaybでもっと一度私の目を開いたまでに。

Hiç yorum yok: